Opioidmissbruket i USA har skördat hundratusentals liv – och allt började med lanseringen och marknadsföringen av läkemedlet Oxycontin i mitten av 90-talet.